კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
კონფიდენციალურობის პოლიტიკა / პერსონალური მონაცემების დამუშავების წესები
ბოლო განახლება: 05.05.2026
GASA (Georgian Avia Service Agency) პატივს სცემს მომხმარებელთა პერსონალური მონაცემების კონფიდენციალურობას და უზრუნველყოფს მათ დამუშავებას მოქმედი საქართველოს კანონმდებლობის, მათ შორის „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონის, მონაცემთა დაცვის ძირითადი პრინციპებისა და, შესაბამის შემთხვევებში, საერთაშორისო სტანდარტების შესაბამისად.
წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკა განმარტავს, რა ტიპის პერსონალურ მონაცემებს ვაგროვებთ, რა მიზნებით და სამართლებრივი საფუძვლებით ვამუშავებთ მათ, ვის შეიძლება გავუზიაროთ, რა ვადით ვინახავთ და რა უფლებები გაქვთ თქვენ, როგორც მონაცემთა სუბიექტს.
1. ვინ ვართ ჩვენ / მონაცემთა დამუშავებაზე პასუხისმგებელი პირი
მონაცემთა დამუშავებაზე პასუხისმგებელი პირია:
სს ჯორჯიან ავია სერვის ეიჯენსი
ბრენდი / სავაჭრო სახელწოდება: GASA / Georgian Avia Service Agency
საიდენტიფიკაციო კოდი: 400007158
იურიდიული მისამართი: საქართველო, თბილისი, ვაკის რაიონი, ირაკლი აბაშიძის ქ. №29, შემოქმედებითი სახელოსნო №12ბ
ვებგვერდი: www.gasa.ge
ელ-ფოსტა: contact@gasa.ge
ტელეფონი: +995 322 40 00 40
პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებულ საკითხებზე შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ ზემოთ მითითებულ საკონტაქტო არხებზე.
2. რა მონაცემებს ვაგროვებთ
ჩვენ შეიძლება დავამუშავოთ შემდეგი კატეგორიის პერსონალური მონაცემები:
2.1. იდენტიფიკაციის მონაცემები
- სახელი და გვარი
- დაბადების თარიღი
- მოქალაქეობა
- სქესი (მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ეს აუცილებელია დაჯავშნისთვის)
- პასპორტის ან პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტის მონაცემები
2.2. საკონტაქტო მონაცემები
- ელ-ფოსტის მისამართი
- ტელეფონის ნომერი
- მისამართი (საჭიროების შემთხვევაში)
2.3. ჯავშნის მონაცემები
- ფრენის, სასტუმროს, ტურის ან ტრანსფერის დეტალები
- მგზავრთა რაოდენობა
- მოგზაურობის თარიღები
- ბილეთის ან ჯავშნის ნომერი
- სპეციალური მოთხოვნები (მაგ. კვება, დახმარება, დამატებითი სერვისები)
2.4. გადახდის მონაცემები
- გადახდის სტატუსი
- ტრანზაქციის იდენტიფიკატორი
- გადახდის მეთოდი
შენიშვნა:
GASA, როგორც წესი, არ ამუშავებს და არ ინახავს სრულ საბანკო ბარათის მონაცემებს (მაგ. ბარათის სრული ნომერი, CVV კოდი). გადახდები მუშავდება ავტორიზებული გადახდის მომსახურების პროვაიდერების მიერ, შესაბამისი უსაფრთხოების სტანდარტების დაცვით.
2.5. ტექნიკური მონაცემები
- IP მისამართი
- მოწყობილობის ტიპი და ოპერაციული სისტემა
- ბრაუზერის ტიპი და ვერსია
- ვებგვერდზე აქტივობის ლოგები (მაგ. ვიზიტის დრო, ნანახი გვერდები)
2.6. სხვა მონაცემები (საჭიროების შემთხვევაში)
- მომხმარებლის მიერ ნებაყოფლობით მოწოდებული დამატებითი ინფორმაცია
- კომუნიკაციის ისტორია (ელ-ფოსტა, შეტყობინებები, ქოლ-ცენტრის ჩანაწერები)
3. როგორ ვიღებთ თქვენს მონაცემებს
ჩვენ ვიღებთ პერსონალურ მონაცემებს შემდეგი წყაროებიდან:
- უშუალოდ თქვენგან — როდესაც ახორციელებთ ჯავშანს, რეგისტრაციას, გვიკავშირდებით ან სხვაგვარად გვაწვდით ინფორმაციას;
- თქვენი წარმომადგენლისგან — იმ შემთხვევაში, თუ მესამე პირი მოქმედებს თქვენი სახელით (მაგ. ტურისტული აგენტი, დამსაქმებელი ან ოჯახის წევრი), შესაბამისი უფლებამოსილების საფუძველზე;
- პარტნიორი მომწოდებლებისგან — მათ შორის ავიაკომპანიებისგან, სასტუმროებისგან, ტურისტული და ტექნოლოგიური პარტნიორებისგან (მაგ. დაჯავშნის სისტემები), როდესაც ეს აუცილებელია მომსახურების მიწოდებისთვის;
- ავტომატურად, ტექნიკური საშუალებებით — ჩვენი ვებგვერდისა და ციფრული სერვისების გამოყენებისას, მათ შორის cookies-ისა და სხვა მსგავსი ტექნოლოგიების მეშვეობით (მაგ. ლოგ-ფაილები, ანალიტიკური მონაცემები).
4. რატომ და რა სამართლებრივი საფუძვლით ვამუშავებთ თქვენს მონაცემებს
ჩვენ ვამუშავებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს შემდეგი მიზნებით და შესაბამისი სამართლებრივი საფუძვლებით:
- ტურისტული მომსახურების დაჯავშნა და შესრულება
(სამართლებრივი საფუძველი: ხელშეკრულების შესრულება)
- ავიაბილეთის, სასტუმროს, ტრანსფერის ან სხვა სერვისის ორგანიზება
(სამართლებრივი საფუძველი: ხელშეკრულების შესრულება)
- მომხმარებელთან კომუნიკაცია
(სამართლებრივი საფუძველი: ხელშეკრულების შესრულება / კანონიერი ინტერესი)
- ინვოისების და გადახდების დამუშავება
(სამართლებრივი საფუძველი: ხელშეკრულების შესრულება / სამართლებრივი ვალდებულება)
- მომხმარებლის მხარდაჭერის გაწევა
(სამართლებრივი საფუძველი: კანონიერი ინტერესი)
- თაღლითობის პრევენცია და უსაფრთხოების უზრუნველყოფა
(სამართლებრივი საფუძველი: კანონიერი ინტერესი)
- მომსახურების გაუმჯობესება და ანალიტიკა
(სამართლებრივი საფუძველი: კანონიერი ინტერესი / შესაბამის შემთხვევაში — თანხმობა)
- კანონით დაკისრებული ვალდებულებების შესრულება
(სამართლებრივი საფუძველი: სამართლებრივი ვალდებულება)
5. პერსონალური მონაცემების დამუშავების სამართლებრივი საფუძვლები
ჩვენ ვამუშავებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს მხოლოდ შესაბამისი სამართლებრივი საფუძვლის
არსებობის შემთხვევაში, მათ შორის:
- ხელშეკრულების შესრულების მიზნით — როდესაც მონაცემების დამუშავება აუცილებელია თქვენი ჯავშნის განხორციელების, ტურისტული ან სატრანსპორტო მომსახურების მიწოდების, ან თქვენ მიერ მოთხოვნილი სხვა სერვისის შესასრულებლად;
- თქვენი თანხმობის საფუძველზე — იმ შემთხვევებში, როდესაც კანონმდებლობა მოითხოვს თქვენს წინასწარ თანხმობას (მაგ. მარკეტინგული კომუნიკაციები, არასავალდებულო cookies). თქვენ გაქვთ უფლება ნებისმიერ დროს გაიწვიოთ თქვენი თანხმობა, რაც არ იმოქმედებს მისამდე განხორციელებული დამუშავების კანონიერებაზე;
- კანონით დაკისრებული ვალდებულების შესრულების მიზნით — მათ შორის საგადასახადო, საბუღალტრო, ფინანსური მონიტორინგის, ავიაციისა და სხვა მარეგულირებელი მოთხოვნების შესრულებისას;
- ლეგიტიმური ინტერესის საფუძველზე — ბიზნესის უსაფრთხოების უზრუნველყოფის, თაღლითობის პრევენციის, მომსახურების გაუმჯობესების, მომხმარებელთა მხარდაჭერისა და მოთხოვნების მართვის მიზნით, იმ პირობით, რომ ასეთი ინტერესი არ არღვევს თქვენს ფუნდამენტურ უფლებებსა და თავისუფლებებს.
6. მარკეტინგული მიზნებისთვის მონაცემთა დამუშავება
კომპანიამ შესაძლოა გამოიყენოს მომხმარებლის საკონტაქტო მონაცემები, მათ შორის ელ-ფოსტის მისამართი, ტელეფონის ნომერი ან სხვა მომხმარებლის მიერ მითითებული საკომუნიკაციო არხი, რათა მიაწოდოს ინფორმაცია:
- სპეციალური შეთავაზებების შესახებ;
- ფასდაკლებების შესახებ;
- ახალი ტურისტული პროდუქტებისა და მომსახურებების შესახებ;
- აქციებისა და სარეკლამო კამპანიების შესახებ;
- კომპანიის სიახლეების შესახებ.
ასეთი კომუნიკაცია განხორციელდება:
- მომხმარებლის წინასწარი, თავისუფალი და ინფორმირებული თანხმობის საფუძველზე, სადაც ამას მოითხოვს მოქმედი კანონმდებლობა; ან
- კომპანიის ლეგიტიმური ინტერესის საფუძველზე, იმ შემთხვევაში, თუ მომხმარებელი უკვე სარგებლობს კომპანიის მომსახურებით და კომუნიკაცია ეხება მსგავს პროდუქტებს ან მომსახურებებს (soft opt-in), კანონით დაშვებულ ფარგლებში.
მომხმარებელს უფლება აქვს ნებისმიერ დროს:
- უარი თქვას მარკეტინგული კომუნიკაციების მიღებაზე;
- გააუქმოს ადრე გაცემული თანხმობა;
- გამოიყენოს „unsubscribe“ ბმული ან მოგვმართოს პირდაპირ.
თანხმობის გაწვევა ან კომუნიკაციის შეწყვეტა არ იმოქმედებს მანამდე განხორციელებული მონაცემთა დამუშავების კანონიერებაზე.
7. ვის შეიძლება გავუზიაროთ თქვენი მონაცემები
თქვენი პერსონალური მონაცემები შეიძლება გადაეცეს მესამე პირებს მხოლოდ აუცილებლობის ფარგლებში და შესაბამისი მიზნებისთვის, მათ შორის:
- ავიაკომპანიებს;
- სასტუმროებსა და განთავსების ობიექტებს;
- ტუროპერატორებს;
- ტრანსპორტისა და ტრანსფერის პროვაიდერებს;
- გადახდის მომსახურების პროვაიდერებს;
- IT და ტექნოლოგიური მომსახურების მომწოდებლებს;
- მონაცემთა დამუშავებაზე უფლებამოსილ პირებს, რომლებიც მოქმედებენ ჩვენი დავალებით;
- სადაზღვევო კომპანიებს (თუ მომსახურება მოიცავს დაზღვევას);
- იურიდიულ, საბუღალტრო ან აუდიტორულ კონსულტანტებს;
- სახელმწიფო ორგანოებს, როდესაც ეს მოთხოვნილია კანონით.
ჩვენ ვუზიარებთ მხოლოდ იმ მოცულობის მონაცემებს, რაც კონკრეტული მიზნისთვის არის აუცილებელი.
კომპანია უზრუნველყოფს, რომ მესამე პირებთან ურთიერთობა რეგულირდებოდეს შესაბამისი ვალდებულებებით და ისინი ვალდებულნი იყვნენ დაიცვან პერსონალური მონაცემების კონფიდენციალურობა და უსაფრთხოება.
მონაცემების დამუშავება და გაზიარება შეიძლება განხორციელდეს ისეთი სერვისებისა და პარტნიორების მეშვეობით, რომლებიც ფუნქციონირებენ სხვადასხვა იურისდიქციაში, რის ფარგლებშიც კომპანია უზრუნველყოფს პერსონალური მონაცემების დაცვის შესაბამის სტანდარტებს.
8. მონაცემების გაზიარება მომსახურების მიწოდების მიზნით
მომსახურების სპეციფიკიდან გამომდინარე, თქვენი პერსონალური მონაცემები შეიძლება დამუშავდეს პარტნიორი ორგანიზაციების მიერ მხოლოდ იმ მოცულობით, რაც აუცილებელია შესაბამისი მომსახურების უზრუნველსაყოფად და მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.
ასეთი პარტნიორები ვალდებულნი არიან გამოიყენონ მონაცემები მხოლოდ განსაზღვრული მიზნებისთვის და დაიცვან მათი კონფიდენციალურობა და უსაფრთხოება.
9. მონაცემების შენახვის ვადები
ჩვენ ვინახავთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს მხოლოდ იმ ვადით, რაც აუცილებელია დამუშავების მიზნების მისაღწევად, მათ შორის:
- ჯავშნისა და მომსახურების შესრულების პერიოდის განმავლობაში;
- მომსახურების დასრულების შემდეგ — მომხმარებლის მხარდაჭერის, მოთხოვნების დამუშავებისა და შესაძლო დავების გადაწყვეტისთვის გონივრული ვადით;
- საბუღალტრო, საგადასახადო და სხვა სამართლებრივი ვალდებულებების შესასრულებლად კანონით დადგენილი ვადით;
- თანხმობის საფუძველზე დამუშავების შემთხვევაში — თანხმობის გაუქმებამდე, თუ კანონით სხვა რამ არ არის მოთხოვნილი.
ზემოაღნიშნული ვადების გასვლის შემდეგ პერსონალური მონაცემები იშლება, ანონიმიზდება ან ინახება მხოლოდ იმ მოცულობით და ვადით, რაც კანონით არის მოთხოვნილი.
10. თქვენი უფლებები
მოქმედი კანონმდებლობის ფარგლებში თქვენ, როგორც მონაცემთა სუბიექტს, გაქვთ შემდეგი უფლებები:
- მიიღოთ ინფორმაცია იმის შესახებ, ვამუშავებთ თუ არა თქვენს პერსონალურ მონაცემებს;
- მოითხოვოთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებზე წვდომა;
- მოითხოვოთ არაზუსტი ან არასრული მონაცემების გასწორება;
- მოითხოვოთ მონაცემების წაშლა, კანონით გათვალისწინებულ შემთხვევებში;
- მოითხოვოთ მონაცემთა დამუშავების შეზღუდვა კანონით განსაზღვრულ პირობებში;
- გააუქმოთ თანხმობა, თუ მონაცემთა დამუშავება ეფუძნება თანხმობას;
- გააპროტესტოთ მონაცემთა დამუშავება, კანონით დაშვებულ შემთხვევებში;
- მოითხოვოთ თქვენი პერსონალური მონაცემების მიღება სტრუქტურირებულ ფორმატში და მათი გადაცემა სხვა მომსახურების პროვაიდერთან, კანონით გათვალისწინებულ ფარგლებში;
- მიმართოთ შესაბამის საზედამხედველო ორგანოს, თუ მიიჩნევთ, რომ თქვენი უფლებები დაირღვა.
უფლებების განსახორციელებლად შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ ქვემოთ მითითებულ საკონტაქტო არხებზე.
კომპანია უზრუნველყოფს მოთხოვნების განხილვას გონივრულ ვადაში და მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.
11. Cookies და მსგავსი ტექნოლოგიები
ჩვენი ვებგვერდი იყენებს cookies-სა და მსგავს ტექნოლოგიებს, რათა:
- უზრუნველყოს ვებგვერდის გამართული ფუნქციონირება;
- დაიმახსოვროს თქვენი პარამეტრები და პრეფერენციები;
- გააუმჯობესოს მომხმარებლის გამოცდილება;
- გააანალიზოს ვებგვერდის გამოყენება;
- უზრუნველყოს უსაფრთხოება და ტექნიკური სტაბილურობა.
სადაც ამას მოითხოვს მოქმედი კანონმდებლობა, cookies გამოიყენება თქვენი თანხმობის საფუძველზე.
თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს მართოთ ან შეზღუდოთ cookies თქვენი ბრაუზერის პარამეტრების მეშვეობით. ასევე შეგიძლიათ წაშალოთ უკვე შენახული cookies.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ გარკვეული cookies-ის გათიშვამ შესაძლოა გავლენა მოახდინოს ვებგვერდის ფუნქციონირებაზე.
12. მონაცემთა უსაფრთხოება
ჩვენ ვიყენებთ გონივრულ ტექნიკურ, ადმინისტრაციულ და ორგანიზაციულ ზომებს თქვენი პერსონალური მონაცემების დასაცავად არასანქცირებული წვდომისგან, დაკარგვისგან, განადგურებისგან, ცვლილებისგან ან უკანონო გამჟღავნებისგან.
ასეთი ზომები მოიცავს, მათ შორის, წვდომის კონტროლს, მონაცემთა დაცულ შენახვას და შესაბამისი ტექნოლოგიური საშუალებების გამოყენებას.
თუმცა, ინტერნეტის საშუალებით მონაცემთა გადაცემა სრულად რისკისგან თავისუფალი არ არის, შესაბამისად, კომპანია ვერ უზრუნველყოფს მონაცემთა უსაფრთხოების აბსოლუტურ გარანტიას.
13. არასრულწლოვანთა მონაცემები
ჩვენი მომსახურება, როგორც წესი, განკუთვნილია სრულწლოვანი პირებისთვის.
არასრულწლოვნის პერსონალური მონაცემები შეიძლება დამუშავდეს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, როდესაც ეს აუცილებელია ჯავშნის ან მოგზაურობის ორგანიზებისთვის და მონაცემები მოწოდებულია მშობლის, კანონიერი წარმომადგენლის ან შესაბამისი უფლებამოსილი პირის მიერ.
კომპანია არ ამუშავებს არასრულწლოვანთა მონაცემებს მიზანმიმართულად მათი პირდაპირი შეგროვების გზით, გარდა ზემოაღნიშნული შემთხვევებისა.
14. ცვლილებები წინამდებარე პოლიტიკაში
კომპანია უფლებამოსილია პერიოდულად განაახლოს ან შეცვალოს წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკა კანონმდებლობის, ტექნოლოგიური პროცესების ან ბიზნეს საჭიროებების ცვლილების შესაბამისად.
განახლებული ვერსია ძალაში შედის ვებგვერდზე გამოქვეყნების მომენტიდან, თუ თავად პოლიტიკაში სხვა რამ არ არის მითითებული.
15. როგორ დაგვიკავშირდეთ
თუ გაქვთ შეკითხვა, მოთხოვნა ან პრეტენზია პერსონალური მონაცემების დამუშავებასთან დაკავშირებით, დაგვიკავშირდით:
სს ჯორჯიან ავია სერვის ეიჯენსი (GASA)
მისამართი: საქართველო, თბილისი, ვაკის რაიონი, ირაკლი აბაშიძის ქ. №29, შემოქმედებითი სახელოსნო №12ბ
ელ-ფოსტა: contact@gasa.ge
ტელეფონი: +995 322 40 00 40
ვებგვერდი: www.gasa.ge